Klas CE2-CM1

Devezh skol diwezhañ 2020

Evit an devezh skol diwezhañ e 2020 eo bet kinniget ar ganaouenn Tro ar Vro, gant ar CE2-CM1 er c'hlasoù all. Plijadur zo bet  ! 

Ar ganaouenn Tro ar Vro a zo bet skrivet gant Laurent Jouin, kaner er strollad Les Ours du Scorff.

 

Pour cette dernière journée d'école de 2020, les élèves de CE2-CM1 ont présenté la chanson Tro ar Vro aux autres classes bilingues. Quel plaisir ! 

La chanson Tro ar Vro évoque les lieux-dits dans le pays breton, ainsi que les animaux ou les personnes qu'on y rencontre. Elle a été écrite par Laurent Jouin, chanteur breton et membre du groupe de musique Les Ours du Scorff. Elle fait partie des chansons à danser de type kan ha diskan.

Le kan ha diskan, que l'on peut traduire par « chant et contre-chant », « chant et re-chant » ou « chant et déchant », est, en Bretagne, une technique de chant à danser a cappella traditionnel et tuilé en breton, pratiquée à deux ou plus. Le meneur (kaner) ou la meneuse (kanerez) chante le couplet qui est repris ensuite par le ou les autre(s) chanteur(s) (diskaner(ien)), démarrant sur les dernières syllabes du précédent.


Prezhegenn er vediaoueg (2019-2020)


Sinema e Kistreberzh - "Cro Man" (2019-2020)

Bet omp bet er sinema d'an 29 a viz Du, o welet ouzh ar film bev Cro Man.

Nous nous sommes rendus au cinéma le 29 novembre, pour voir le film d'animation Cro Man.



Listenning book based on "Brown bear, brown bear, what do you see ?" (2018-2019)

This is the listening book the pupils made based on the book "Brown bear, brown bear. What do You see ?" of Eric CARLE.
Ceci est le livre audio créé par les élèves et basé sur le livre ""Brown bear, brown bear. What do You see ?" de Eric CARLE.

Visite d'Henri MEUNIER (écrivain et illustrateur) (2018-2019)

 

 

 

Le jeudi 16 mai 2019, Henri MEUNIER est venu nous rendre visite pour nous parler de son métier d'écrivain. Il nous a lu son livre Bientôt puis nous avons illustré notre animal préféré avec son aide.



Qui ne se ressemble pas s'assemble (2018-2019)

Setu kanaouenn "Qui ne se ressemble pas s'assemble" kanet gant ar skolidi.

Voici la chanson "Qui ne se ressemble pas s'assemble" chantée par les élèves.

 

Droits : Chanson "Qui ne se ressemble pas s'assemble" des Enfantastiques.


Nedeleg laouen (2018-2019)

Setu kanaouenn "On se dit joyeux Noël" kanet gant ar skolidi.
Voici la chanson "On se dit joyeux Noël" chantée par les élèves.


Pourmenadenn er c'hoad (2018-2019)

D'ar yaou 8 a viz Du, ni zo aet er c'hoad e-tal ar skol evit dastum delioù, kistin, tammoù koad, raden, man ... Gante, graet hon eus "Landart"

Le jeudi 8 novembre, nous sommes allés dans le bois à côté de l'école pour ramasser des feuilles, des châtaignes, des bouts de bois, des fougères, de la mousse ... Avec tout cela, nous avons fait du "Landart".



Devezh mat (2018-2019)

Setu ur filmig gant ar ganaouenn "Devezh mat" kanet gant ar skolidi.

Voici un petit film avec la chanson "Bonne journée" chantée par les élèves.





Abadennoù sonerezh (2018-2019)

D'ar meurzh, d'enderv, ober a reomp sonerezh gant Christian. Dizoloiñ a reomp ar benvegoù sonerezh ha kaniñ a reomp asambles.

Le mardi après-midi, nous faisons de la musique avec Christian. Nous découvrons les instruments de musique et nous chantons.