E-pad miz Mae 2023, skolidi CE1 ha CE2 o deus liorzhet; e brezhoneg mar plij ! Desket o deus penaos plantañ bleunioù, hadañ greunennoù, rastellat an douar, dourañ gant un douraer, implij ur bigell...

Au mois de mai 2023, les élèves de CE1 et CE2 ont jardiné ; en breton s'il vous plait ! Ils ont appris comment planter des fleurs, semer des graines, ratisser la terre, arroser avec un arrosoir, utiliser une binette...

D'ar Gwener 12 a viz Mae, aet omp da weladenniñ teltenn ar sirk Fantasia. Bras ha uhel tre eo ! Sylvie he deus kinniget deomp aozadur an arvest sirk ha gwelet hon eus ivez daou jav ha daou c'hañval.

Le vendredi 12 mai, nous sommes allés visiter le chapiteau du cirque Fantasia. Il est immense et très haut ! Sylvie nous a présenté l'organisation du spectacle de cirque et nous avons vu deux chevaux et deux chameaux.

D'ar Meurzh 28 a viz C'hwevrer, degemeret omp bet el levraoueg gant Lætitia ha Denise. Selaouet hon eus istorioù war ar sirk gant Denise, ha Lætitia deus diskouezet deomp meur a levrioù. Amprestet hon eus ivez ul levr evit lenn er gêr.

Le mardi 28 février, nous avons été reçus à la bibliothèque par Lætitia et Denise. Nous avons écouté des histoires sur le cirque avec Denise, et Lætitia nous a montré plusieurs livres. Nous avons également pu choisir un livre et l’emprunter pour le lire à la maison.

D'ar Gwener 15 a viz Kerzu, skolidi CE1 ha CE2 o deus bitellet ; e brezhoneg mar plij ! Desket o deus penaos skoiñ gant ur morzhol evit sankañ un tach e-barzh un tamm koad ; penaos bizañ ur viñs penn-kroaz pe plat gant un troer-biñsoù ha penaos stardañ ur c'haouenn war ur boulon.

Le vendredi 15 décembre, les élèves de CE1 et CE2 ont bricolé ; en breton s'il vous plait ! Ils ont appris comment taper avec un marteau pour enfoncer un clou dans un bout de bois ; comment visser une vis cruciforme ou plate avec un tournevis et comment serrer un écrou sur un boulon.

Bep Meurzh d'enderv, ober a reomp sonerezh gant Christian. Dizoloiñ a reomp ar benvegoù sonerezh ha kanañ a reomp asambles.

Chaque mardi après-midi, nous faisons de la musique avec Christian. Nous découvrons les instruments de musique et nous chantons.

D’ar Meurzh 7 a viz Even, nous sommes allés visiter l’écomusée de Saint-Dégan à côté d’Auray avec la classe des CP de Christel. La matinée a commencé par la visite du site avec notre animateur Tony qui nous a parlé en français et en breton. Nous avons ensuite fabriqué du beurre (amanenn) ; salé bien sûr ; en secouant une petite ribot pendant 10 minutes ! Le résultat en valait la peine : boued lipous ! Après la pause déjeuner avec notre bara pok-ha-pok, nous avons mis les mains dans la douar pour semer des graines de radis (irvin ruz) et des bleunioù dans un godet. Enfin, la journée s’est terminée par des jeux bretons traditionnels.

 NAG A BLIJADUR ZO BET!

QUE DE PLAISIR !

D’ar Gwener 29 a viz Ebrel dans l’après-midi, nous avons reçu la visite d’Elisabeth NOUEL, chargée de prévention déchets à Questembert Communauté. Elle nous a tout d’abord demandé ce que nous connaissions du compostage avant de montrer des vidéos sur ce sujet. Nous avons aussi trié les déchets qui peuvent être mis dans un composteur et ceux qui sont interdits. Elle nous a aussi montré un lombricomposteur plein de vers de fumier ! Pour terminer l’après-midi, nous avons construit un composteur au fond du pré qui servira à recevoir les déchets organiques des repas des mistri et des mestrezed.

D’ar Meurzh 29 a viz Meurzh au matin, nous avons reçu la visite de Marjolaine LERAY, autrice et illustratrice de nombreux albums. Après avoir répondu à nos questions sur certains de ses livres, nous avons « gribouillé des monstres » avec des crayons pastels en suivant ses conseils.

D'ar Gwener 17 a viz Kerzu, hon eus bet ur souezhadenn : an Tad Nedeleg zo deuit d’hor gwelet ! Roet en deus levr "Frank ha digabestr" deomp. Lennet e vo anezhañ war-lerc’h ar vakansoù gant Mestr.

Le vendredi 20 décembre, nous avons eu une surprise : le Père Noël est venu nous voir ! Il nous a offert le livre "Frank ha Digabestr". Nous le lirons après les vacances avec Mestr.

D’ar Gwener 22 a viz Here dans la matinée, Ludovic est venu nous voir pour nous présenter les différents arbres de la forêt (chêne / dervenn ; châtaignier / kistinenn ; hêtre / faouenn …). Nous sommes ensuite allés dans le bois de Saint-Martin à la recherche de tous ces arbres et de leurs feuilles. Enfin, de retour er skol, nous avons réalisées les « traces » des feuilles que nous avions ramassées.

D'ar Yaou 10 a viz Even, Elisabeth eus Kistreberzh Kumuniezh a zo daet da welet ar skolidi evit krouiñ gante ur "Bee Wrap". Un dra evit digreskiñ an niver a lostajoù e-pad an adverenn.

Le jeudi 10 juin, Elisabeth de Questembert Communauté est venue rendre visite aux élèves pour créer avec eux un "Bee Wrap". Un objet pour réduire le nombre de déchets pendant le goûter.

Tuto sur internet

D'ar Meurzh 11 a viz Mae, ni zo aet da vale e koad Brekilien e Pempont. Kroget hon eus an devezh gant ur bourmenadenn er c'hoad gant Florentin. Displeget en deus deomp kalz traoù diwar-benn an natur. Warlerc'h bout debret bara pok-ha-pok, graet hon eus anaoudegezh gant Gallitrap, ur c'horrigan fentus gant startijenn ag en deus kontet deomp istorioù.

Le mardi 11 mai, nous sommes allés nous promener en forêt de Brocéliande à Paimpont. La journée a commencé par une balade dans le bois avec Florentin. Il nous a expliqué beaucoup de choses sur la nature. Après avoir pique-niqué, nous avons fait la connaissance de Gallitrap, un drôle de korrigan plein d'énergie qui nous a raconté des histoires.

Le mardi 16 mars, l'archéologue Yann KERGOET est venu nous expliquer ce qu'étaient l'archéologie et l'écologie. Après une présentation en classe, nous avons voyagé 1000 ans dans le futur à la découverte des vestiges d'aujourd'hui. Chacun dans sa partie de quadrillage, nous avons fouillé et découvert que nos déchets polluaient encore le sol ! Il est donc temps d'arrêter de jeter nos déchets dans la nature ...

Yann KERGOËT de l'entreprise Archéoskol.
https://archeoskol.pagesperso-orange.fr/